LES MOTS FRANÇAIS DE L'ESPAGNOL

 

Quelques exemples de mots que l'espagnol a empruntés au français...liste non exhaustive !

 

 

En espagnol

du français

A

 

 

B

Boutique

bufé

baguette

ballet

bechamel

beige

Une boutique

un buffet

une baguette

le ballet

la sauce béchamel

la couleur beige

C

Chic

croqueta

croissant

chalet

collage

corsé

crêpe

chef

Chic

une croquette

un croissant

un chalet

un collage

un corset

une crêpe

un chef

D

debut

Le début

E

edecan

Un aide de camp

F

foie-gras

Le foie gras

G

Gourmet

glamour

gofre

(un) gourmet

glamour

une gaufre

H

 

 

I

 

 

J

 

 

K

 

 

L

 

 

M

Mousse

maillot

menú

Une mousse

un maillot

un menu

N

 

 

0

omelete

Une omelette

P

Pedigrí

petit-suisse

popurrí

petit

Un pedigree

un petit-suisse

un pot-pourri

petit

Q

 

 

R

rol

Un rôle

S

soufflé

Un soufflet

T

tour

Un tour

U

 

 

V

 

 

W

 

 

X

 

 

Y

 

 

Z