OBSERVATION COMPARÉE DES LANGUES – OCL-

 

Le bricolage

 

 

QUE VAS-TU APPRENDRE DANS CETTE FICHE ?

 

Tu vas apprendre et comparer le vocabulaire utilisé dans le monde du bricolage.

 

  1. Mais d’abord, c’est quoi, le « bricolage » ?

 

Cherche dans le dictionnaire ce que ce mot signifie et de quel verbe il provient :

 

…………………………………….…………………………………….………………………………………………………….…………………………………….……………………

…………………………………….…………………………………….……………………

Trouve la traduction du nom et du verbe en espagnol :

……………….…………………………………………………………………….……………………………

Complète la phrase et traduis-la en espagnol :

Le bricoleur utilise des ………………….………………………………… .

El …………………………………………. utiliza ……………………………… .

 

  1. Et maintenant…. Donne les noms en français et en espagnol des objets suivants puis indique le verbe d’action qui correspond dans les 2 langues:

 

 

 

Français

 

 

 

 

Verbe

 

 

 

 

Español

 

 

 

 

Verbo

 

 

 

 

 

 

Français

 

 

 

 

Verbe

 

 

 

 

Español

 

 

 

 

Verbo

 

 

 

 

 

 

 

 

Français

 

 

 

 

Verbe

 

 

 

 

Español

 

 

 

 

Verbo

 

 

 

 

 

 

 

Français

 

 

 

Español

 

 

 

 

 

  1. Pour finir, complète le tableau.

 

 

 

 

 

Action (décris avec une phrase ce que fait le personnage)

Français

 

Español

 

Métier

Français

Español

 

 

 

 

 

 

 

CLIQUEZ          POUR TELECHARGER LA FICHE PDF