RESSOURCES PEDAGOGIQUES POUR LES ENSEIGNANTS

FICHE DE PREPARATION SEANCE

Discipline : Doublette – Los Meses del Año

Niveau : CE1

Période: 1

Séance n° : 1

Date :

Durée : 45 minutes

 

OBJECTIF: Comparar y analizar el orden, cantidad y ortografía de los meses del año, en francés y español.

durée

DEROULEMENT

modalité

matériel

 

 

10 min

 

 

 

 

 

 

 

20 min

 

 

 

 

 

 

 

 

15 min

 

 

 

 

 

  1. Activité Tous :

Presentación de Etiquetas.

Se repartirá una etiqueta a cada alumno con los meses del año en español y francés.

Preguntar a los alumnos:

“¿Qué son? ¿En qué idioma están las palabras?

 

  1. Activité Par Petit Groupe:

Agruparse.

Ellos deberán:

  1. Por idioma: de un lado las palabras en español y del otro las de francés.
  2. Por meses: reunirse con el que tiene el mismo mes.
  3. Colocarse en orden: una fila en francés y otra en español.  

 

En cada agrupamiento preguntar a los alumnos:

“¿Qué pasa? ¿Cuál es la diferencia?

 

Se debe tomar el tiempo para hacer la comparación entre los dos idiomas.

 

  1. Exercice Individuel:

Resolver una hoja de trabajo.

Tendrán un pequeño ejercicio que deben resolver individualmente.

Luego se hará la corrección grupal, para poder hacer un análisis sobre la estructura de una oración negativa en francés y español.

 

 

 

 

 

Collectif oral

 

 

 

 

 

 

 

 

Por grupos

Collectif oral

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Individual

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

etiquetas

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Fotocopias

 

 

Nombre: _________________________________________ Fecha: _____/ ____/ ______

DUETTE

Calendario

 

1-Consignes: Complete le tableau

 

janvier

febrero

février

marzo

 

abril

avril

 

mai

junio

juin

julio

 

agosto

 

 

septembre

octubre

octobre

noviembre

 

diciembre

décembre

 

2-Instrucciones: Escribe la diferencia de las siguientes palabras con relación a la ortografía.

février- febrero

marzo-mars

avril- abril

diciembre-décembre

 

 

 

 

 

 

 

 

 

enero

janvier

febrero

février

marzo

mars

abril

avril

mayo

mai

junio

juin

julio

juillet

agosto

août

septiembre

septembre

octubre

octobre

noviembre

novembre

diciembre

décembre